catto
/
shadPS4
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #658 from DanielSvoboda/main 

fix tr
This commit is contained in:
georgemoralis 2024-08-30 11:15:09 +03:00 committed by GitHub
parent 1651db24fe f2b6843f9d
commit 30ab2b7f71
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
25 changed files with 721 additions and 720 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
src/qt_gui/cheats_patches.cpp
View File

@ -175,7 +175,8 @@ void CheatsPatches::setupUI() {
int ret = QMessageBox::warning(
this, tr("Delete File"),
QString(tr("Do you want to delete the selected file?\n%1")).arg(selectedFileName),
QString(tr("Do you want to delete the selected file?\\n%1").replace("\\n", "\n"))
.arg(selectedFileName),
QMessageBox::Yes | QMessageBox::No);
if (ret == QMessageBox::Yes) {

36
src/qt_gui/main_window.cpp
View File

@ -642,24 +642,24 @@ void MainWindow::InstallDragDropPkg(std::filesystem::path file, int pkgNum, int
double appD = game_app_version.toDouble();
double pkgD = pkg_app_version.toDouble();
if (pkgD == appD) {
msgBox.setText(QString(tr("Patch detected!\nPKG and Game versions match!: "
"%1\nWould you like ") +
tr("to overwrite?"))
.arg(pkg_app_version));
msgBox.setText(QString(tr("Patch detected!") + "\n" +
tr("PKG and Game versions match: ") + pkg_app_version +
"\n" + tr("Would you like to overwrite?")));
msgBox.setStandardButtons(QMessageBox::Yes | QMessageBox::No);
msgBox.setDefaultButton(QMessageBox::No);
} else if (pkgD < appD) {
msgBox.setText(QString(tr("Patch detected!\nPKG Version %1 is older ") +
tr("than installed version!: %2\nWould you like ") +
tr("to overwrite?"))
.arg(pkg_app_version, game_app_version));
msgBox.setText(QString(tr("Patch detected!") + "\n" +
tr("PKG Version %1 is older than installed version: ")
.arg(pkg_app_version) +
game_app_version + "\n" +
tr("Would you like to overwrite?")));
msgBox.setStandardButtons(QMessageBox::Yes | QMessageBox::No);
msgBox.setDefaultButton(QMessageBox::No);
} else {
msgBox.setText(
QString(tr("Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like ") +
tr("to install Patch: %2?"))
.arg(game_app_version, pkg_app_version));
msgBox.setText(QString(tr("Patch detected!") + "\n" +
tr("Game is installed: ") + game_app_version + "\n" +
tr("Would you like to install Patch: ") +
pkg_app_version + " ?"));
msgBox.setStandardButtons(QMessageBox::Yes | QMessageBox::No);
msgBox.setDefaultButton(QMessageBox::No);
}
@ -685,9 +685,9 @@ void MainWindow::InstallDragDropPkg(std::filesystem::path file, int pkgNum, int
return;
}
} else {
msgBox.setText(
QString("DLC already installed\n%1\nWould you like to overwrite?")
.arg(QString::fromStdString(addon_extract_path.string())));
msgBox.setText(QString(tr("DLC already installed:") + "\n" +
QString::fromStdString(addon_extract_path.string()) +
"\n\n" + tr("Would you like to overwrite?")));
msgBox.setStandardButtons(QMessageBox::Yes | QMessageBox::No);
msgBox.setDefaultButton(QMessageBox::No);
int result = msgBox.exec();
@ -698,9 +698,9 @@ void MainWindow::InstallDragDropPkg(std::filesystem::path file, int pkgNum, int
}
}
} else {
msgBox.setText(
QString(tr("Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?"))
.arg(QString::fromStdString(extract_path.string())));
msgBox.setText(QString(tr("Game already installed") + "\n" +
QString::fromStdString(extract_path.string()) + "\n" +
tr("Would you like to overwrite?")));
msgBox.setStandardButtons(QMessageBox::Yes | QMessageBox::No);
msgBox.setDefaultButton(QMessageBox::No);
int result = msgBox.exec();

62
src/qt_gui/translations/da_DK.ts
View File

@ -566,44 +566,34 @@
<translation>PKG-udtrækning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch opdaget!\nPKG- og spilversioner stemmer overens!: %1\nVil du </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>overskrive?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Patch opdaget!\nPKG-version %1 er ældre </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>end installeret version!: %2\nVil du </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>overskrive?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Opdatering detekteret!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch opdaget!\nSpillet er installeret: %1\nVil du </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>PKG og spilversioner matcher: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>installere patch: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Vil du overskrive?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Spil allerede installeret\n%1\nVil du overskrive?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>PKG Version %1 er ældre end den installerede version: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Spillet er installeret: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Vil du installere opdateringen: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
@ -613,7 +603,17 @@
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>Vil du installere DLC: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC allerede installeret:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Spillet er allerede installeret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

64
src/qt_gui/translations/de.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>PKG-Extraktion</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch erkannt!\nPKG- und Spielversion stimmen überein!: %1\nMöchten Sie </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>überschreiben?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Patch erkannt!\nPKG-Version %1 ist älter </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>als die installierte Version!: %2\nMöchten Sie </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>überschreiben?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Patch erkannt!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch erkannt!\nSpiel ist installiert: %1\nMöchten Sie </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>PKG- und Spielversionen stimmen überein: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>Patch installieren: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Würden Sie gerne überschreiben?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Spiel bereits installiert\n%1\nMöchten Sie überschreiben?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>PKG-Version %1 ist älter als die installierte Version: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Spiel ist installiert: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Möchten Sie den Patch installieren: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>DLC-Installation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>Würden Sie gerne DLC installieren: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC bereits installiert:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Spiel bereits installiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

64
src/qt_gui/translations/el.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>Εξαγωγή PKG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Ανίχνευση Patch!\nΟι εκδόσεις PKG και παιχνιδιού ταιριάζουν!: %1\nΘέλετε </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>να αντικαταστήσετε;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Ανίχνευση Patch!\nΗ έκδοση PKG %1 είναι παλαιότερη </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>από την εγκατεστημένη έκδοση!: %2\nΘέλετε </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>να αντικαταστήσετε;</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Αναγνώριση ενημέρωσης!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Ανίχνευση Patch!\nΤο παιχνίδι είναι εγκατεστημένο: %1\nΘέλετε </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>Οι εκδόσεις PKG και παιχνιδιού ταιριάζουν: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>να εγκαταστήσετε το Patch: %2;</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Θέλετε να αντικαταστήσετε;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Το παιχνίδι είναι ήδη εγκατεστημένο\n%1\nΘέλετε να αντικαταστήσετε;</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>Η έκδοση PKG %1 είναι παλαιότερη από την εγκατεστημένη έκδοση: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Το παιχνίδι είναι εγκατεστημένο: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Θέλετε να εγκαταστήσετε την ενημέρωση: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>Εγκατάσταση DLC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>Θέλετε να εγκαταστήσετε το DLC: %1;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC ήδη εγκατεστημένο:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Παιχνίδι ήδη εγκατεστημένο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

60
src/qt_gui/translations/en.ts
View File

@ -566,44 +566,34 @@
<translation>PKG Extraction</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>to overwrite?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>than installed version!: %2\nWould you like </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>to overwrite?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Patch detected!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>PKG and Game versions match: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>to install Patch: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Would you like to overwrite?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>PKG Version %1 is older than installed version: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Game is installed: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Would you like to install Patch: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
@ -615,6 +605,16 @@
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC already installed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Game already installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>PKG is a patch, please install the game first!</source>

64
src/qt_gui/translations/es_ES.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>Extracción de PKG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>¡Parche detectado!\n¡La versión de PKG y del juego coinciden!: %1\n¿Te gustaría </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>¿sobrescribir?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>¡Parche detectado!\nLa versión de PKG %1 es más antigua </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>que la versión instalada!: %2\n¿Te gustaría </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>¿sobrescribir?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>¡Actualización detectada!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>¡Parche detectado!\nJuego está instalado: %1\n¿Te gustaría </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>Las versiones de PKG y del juego coinciden: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>¿instalar el parche: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>¿Desea sobrescribir?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Juego ya instalado\n%1\n¿Te gustaría sobrescribirlo?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>La versión de PKG %1 es más antigua que la versión instalada: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>El juego está instalado: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>¿Desea instalar la actualización: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>Instalación de DLC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>¿Desea instalar el DLC: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC ya instalado:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Juego ya instalado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

64
src/qt_gui/translations/fi.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>PKG:n purku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Korjaus havaittu!\nPKG:n ja pelin versiot vastaavat!: %1\nHaluatko </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>korvata?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Korjaus havaittu!\nPKG Version %1 on vanhempi </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>kuin asennettu versio!: %2\nHaluatko </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>korvata?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Päivitys havaittu!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Korjaus havaittu!\nPeli on asennettu: %1\nHaluatko </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>PKG- ja peliversiot vastaavat: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>asentaa korjaus: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Haluatko korvata?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Peli on jo asennettu\n%1\nHaluatko korvata sen?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>PKG-versio %1 on vanhempi kuin asennettu versio: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Peli on asennettu: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Haluatko asentaa päivityksen: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>DLC-asennus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>Haluatko asentaa DLC:n: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC on jo asennettu:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Peli on jo asennettu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

64
src/qt_gui/translations/fr.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>Extraction du PKG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch détecté !\nLa version du PKG et du jeu correspondent : %1\nSouhaitez-vous </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>écraser ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Patch détecté !\nVersion PKG %1 est plus ancienne </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>que la version installée ! : %2\nSouhaitez-vous </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>écraser ?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Patch détecté !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch détecté !\nJeu est installé : %1\nSouhaitez-vous </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>Les versions PKG et jeu correspondent : </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>installer le patch : %2 ?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Souhaitez-vous remplacer ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Jeu déjà installé\n%1\nSouhaitez-vous écraser ?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>La version PKG %1 est plus ancienne que la version installée : </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Jeu installé : </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Souhaitez-vous installer le patch : </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>Installation du DLC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>Souhaitez-vous installer le DLC : %1 ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC déjà installé :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Jeu déjà installé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

64
src/qt_gui/translations/hu_HU.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>PKG kicsomagolás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Javítás észlelve!\nA PKG és a játék verziók egyeznek: %1\nSzeretnéd </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>felülírni?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Javítás észlelve!\nA PKG verzió %1 régebbi </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>mint a telepített verzió: %2\nSzeretnéd </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>felülírni?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Frissítés észlelve!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Javítás észlelve!\nA játék telepítve van: %1\nSzeretnéd </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>A PKG és a játék verziói egyeznek: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>a javítást telepíteni: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Szeretné felülírni?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>A játék már telepítve van\n%1\nSzeretnéd felülírni?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>A %1-es PKG verzió régebbi, mint a telepített verzió: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>A játék telepítve van: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Szeretné telepíteni a frissítést: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>DLC Telepítés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>Szeretné telepíteni a DLC-t: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC már telepítve:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>A játék már telepítve van</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

64
src/qt_gui/translations/id.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>Ekstraksi PKG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch terdeteksi!\nVersi PKG dan Game cocok!: %1\nApakah Anda ingin </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>menimpa?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Patch terdeteksi!\nVersi PKG %1 lebih lama </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>daripada versi yang terpasang!: %2\nApakah Anda ingin </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>menimpa?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Patch terdeteksi!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch terdeteksi!\nGame terpasang: %1\nApakah Anda ingin </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>Versi PKG dan Game cocok: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>memasang Patch: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Apakah Anda ingin menimpa?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Game sudah terpasang\n%1\nApakah Anda ingin menimpa?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>Versi PKG %1 lebih lama dari versi yang terpasang: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Game telah terpasang: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Apakah Anda ingin menginstal patch: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>Instalasi DLC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>Apakah Anda ingin menginstal DLC: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC sudah terpasang:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Game sudah terpasang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

60
src/qt_gui/translations/it.ts
View File

@ -566,44 +566,34 @@
<translation>Estrazione file PKG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch rilevata! Il\nPKG e la versione del gioco coincidono!: %1\nVuoi </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>sovrascrivere?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Patch rilevata! La \nPKG Versione %1 è più vecchia </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>della versione installata!: %2\nVuoi </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>sovrascrivere?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Patch rilevato!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch rilevata!\nGioco installato: %1\Vuoi </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>Le versioni di PKG e del gioco corrispondono: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>installare la Patch: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Vuoi sovrascrivere?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Gioco già installato\n%1\nVuoi sovrascrivere??</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>La versione PKG %1 è più vecchia rispetto alla versione installata: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Gioco installato: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Vuoi installare il patch: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
@ -615,6 +605,16 @@
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Vuoi installare il DLC: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC già installato:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Gioco già installato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>PKG is a patch, please install the game first!</source>

64
src/qt_gui/translations/ja_JP.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>PKG抽出</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>パッチが検出されました！\nPKGとゲームバージョンが一致しています！: %1\n上書きしますか</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>上書きしますか？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>パッチが検出されました！\nPKGバージョン %1 は古い </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>インストールされているバージョンよりも古いです！: %2\n上書きしますか</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>上書きしますか？</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>パッチが検出されました！</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>パッチが検出されました！\nゲームがインストールされています: %1\nインストールしますか</translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>PKGとゲームのバージョンが一致しています: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>パッチをインストールしますか: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>上書きしてもよろしいですか？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>ゲームはすでにインストールされています\n%1\n上書きしますか？</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>PKGバージョン %1 はインストールされているバージョンよりも古いです: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>ゲームはインストール済みです: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>パッチをインストールしてもよろしいですか: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>DLCのインストール</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>DLCをインストールしてもよろしいですか: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLCはすでにインストールされています:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>ゲームはすでにインストールされています</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

60
src/qt_gui/translations/ko_KR.ts
View File

@ -566,44 +566,34 @@
<translation>PKG Extraction</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>to overwrite?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>than installed version!: %2\nWould you like </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>to overwrite?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Patch detected!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>PKG and Game versions match: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>to install Patch: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Would you like to overwrite?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>PKG Version %1 is older than installed version: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Game is installed: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Would you like to install Patch: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
@ -615,6 +605,16 @@
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC already installed:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Game already installed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>PKG is a patch, please install the game first!</source>

64
src/qt_gui/translations/lt_LT.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>PKG ištraukimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Pataisa aptikta!\nPKG ir žaidimo versijos atitinka!: %1\nAr norėtumėte </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>perrašyti?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Pataisa aptikta!\nPKG versija %1 yra senesnė </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>nei įdiegta versija!: %2\nAr norėtumėte </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>perrašyti?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Rasta atnaujinimą!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Pataisa aptikta!\nŽaidimas įdiegtas: %1\nAr norėtumėte </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>PKG ir žaidimo versijos sutampa: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>įdiegti pataisą: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Ar norite perrašyti?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Žaidimas jau įdiegtas\n%1\nAr norėtumėte perrašyti?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>PKG versija %1 yra senesnė nei įdiegta versija: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Žaidimas įdiegtas: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Ar norite įdiegti atnaujinimą: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>DLC diegimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>Ar norite įdiegti DLC: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC jau įdiegtas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Žaidimas jau įdiegtas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

64
src/qt_gui/translations/nb.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>PKG-ekstraksjon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Oppdatering oppdaget!\nPKG og spillversjoner stemmer!: %1\nØnsker du å </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>overskrive?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Oppdatering oppdaget!\nPKG-versjon %1 er eldre </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>enn installert versjon!: %2\nØnsker du å </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>overskrive?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Oppdatering oppdaget!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Oppdatering oppdaget!\nSpillet er installert: %1\nØnsker du å </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>PKG- og spillversjoner stemmer overens: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>installere oppdateringen: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Ønsker du å overskrive?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Spill allerede installert\n%1\nØnsker du å overskrive?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>PKG-versjon %1 er eldre enn installert versjon: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Spillet er installert: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Ønsker du å installere oppdateringen: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>DLC-installasjon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>Ønsker du å installere DLC: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC allerede installert:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Spillet er allerede installert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

64
src/qt_gui/translations/nl.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>PKG-extractie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch gedetecteerd!\nPKG en spelversies komen overeen!: %1\nWil je </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>overschrijven?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Patch gedetecteerd!\nPKG-versie %1 is ouder </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>dan de geïnstalleerde versie!: %2\nWil je </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>overschrijven?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Patch gedetecteerd!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch gedetecteerd!\nSpel is geïnstalleerd: %1\nWil je </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>PKG- en gameversies komen overeen: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>de patch installeren: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Wilt u overschrijven?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Spel al geïnstalleerd\n%1\nWil je het overschrijven?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>PKG-versie %1 is ouder dan de geïnstalleerde versie: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Game is geïnstalleerd: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Wilt u de patch installeren: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>DLC-installatie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>Wilt u DLC installeren: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC al geïnstalleerd:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Game al geïnstalleerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

64
src/qt_gui/translations/pl_PL.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>Ekstrakcja PKG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Wykryto poprawkę!\nWersje PKG i gry pasują do siebie!: %1\nCzy chcesz </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>nadpisać?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Wykryto poprawkę!\nWersja PKG %1 jest starsza </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>niż zainstalowana wersja!: %2\nCzy chcesz </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>nadpisać?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Wykryto łatkę!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Wykryto poprawkę!\nGra jest zainstalowana: %1\nCzy chcesz </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>Wersje PKG i gry są zgodne: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>zainstalować poprawkę: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Czy chcesz nadpisać?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Gra już zainstalowana\n%1\nCzy chcesz ją nadpisać?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>Wersja PKG %1 jest starsza niż zainstalowana wersja: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Gra jest zainstalowana: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Czy chcesz zainstalować łatkę: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>Instalacja dodadkowej zawartości (DLC)</translation>
<translation>Instalacja DLC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Czy na pewno chcesz zainstalować dodatkową zawartość (DLC): %1?</translation>
<translation>Czy chcesz zainstalować DLC: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC już zainstalowane:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Gra już zainstalowana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

62
src/qt_gui/translations/pt_BR.ts
View File

@ -566,44 +566,34 @@
<translation>Extração de PKG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch detectado!\nVersões PKG e do Jogo correspondem!: %1\nGostaria de </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>substituir?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Patch detectado!\nVersão do PKG %1 é mais antiga </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>do que a versão instalada!: %2\nGostaria de </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>substituir?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Atualização detectada!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch detectado!\nO Jogo está instalado: %1\nGostaria de </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>As versões do PKG e do Jogo são igual: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>instalar o Patch: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Gostaria de substituir?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Jogo já instalado\n%1\nGostaria de substituir?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>Versão do PKG %1 é mais antiga do que a versão instalada: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Jogo instalado: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Você gostaria de instalar a atualização: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
@ -613,7 +603,17 @@
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Gostaria de instalar a DLC: %1?</translation>
<translation>Você gostaria de instalar o DLC: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC já instalada:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>O jogo já está instalado:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

64
src/qt_gui/translations/ro_RO.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>Extracție PKG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch detectat!\nVersiunile PKG și Joc se potrivesc!: %1\nAi dori să </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>să suprascrii?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Patch detectat!\nVersiunea PKG %1 este mai veche </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>decât versiunea instalată!: %2\nAi dori să </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>să suprascrii?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Patch detectat!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Patch detectat!\nJocul este instalat: %1\nAi dori să </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>Versiunile PKG și ale jocului sunt compatibile: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>să instalezi Patch-ul: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Doriți să suprascrieți?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Jocul este deja instalat\n%1\nAi dori să suprascrii?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>Versiunea PKG %1 este mai veche decât versiunea instalată: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Jocul este instalat: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Doriți să instalați patch-ul: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>Instalare DLC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>Doriți să instalați DLC-ul: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC deja instalat:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Jocul deja instalat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

62
src/qt_gui/translations/ru_RU.ts
View File

@ -566,44 +566,34 @@
<translation>Извлечение PKG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Обнаружен патч!\nВерсии PKG и игры совпадают!: %1\nХотите </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>перезаписать?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Обнаружен патч!\nВерсия PKG %1 устарела </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>по сравнению с установленной версией!: %2\nХотите </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>перезаписать?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Обнаружен патч!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Обнаружен патч!\nИгра установлена: %1\nХотите </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>Версии PKG и игры совпадают: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>установить патч: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Хотите перезаписать?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Игра уже установлена\n%1\nХотите перезаписать?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>Версия PKG %1 старее установленной версии: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Игра установлена: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Хотите установить патч: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
@ -613,7 +603,17 @@
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Вы хотите установить DLC: %1?</translation>
<translation>Вы хотите установить DLC: %1??</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC уже установлен:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Игра уже установлена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

64
src/qt_gui/translations/tr_TR.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>PKG Çıkartma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Yama tespit edildi!\nPKG ve Oyun sürümleri uyuyor!: %1\nÜzerine yazmak ister misiniz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>üzerine yazmak?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Yama tespit edildi!\nPKG Sürümü %1 daha eski </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>yüklü sürümden!: %2\nÜzerine yazmak ister misiniz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>üzerine yazmak?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Yamanın tespit edildi!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Yama tespit edildi!\nOyun yüklü: %1\nÜzerine yazmak ister misiniz?</translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>PKG ve oyun sürümleri uyumlu: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>Yamayı kurmak ister misiniz: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Üzerine yazmak ister misiniz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Oyun zaten yüklü\n%1\nÜzerine yazmak ister misiniz?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>PKG Sürümü %1, kurulu sürümden daha eski: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Oyun yüklendi: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Yamanın yüklenmesini ister misiniz: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>DLC Yükleme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>DLC'yi yüklemek ister misiniz: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC zaten yüklü:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Oyun zaten yüklü</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

64
src/qt_gui/translations/vi_VN.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>Giải nén PKG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>Đã phát hiện bản vá!\nPhiên bản PKG và trò chơi khớp!: %1\nBạn có muốn </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>ghi đè không?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>Đã phát hiện bản vá!\nPhiên bản PKG %1 cũ hơn </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>so với phiên bản đã cài đặt!: %2\nBạn có muốn </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>ghi đè không?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>Đã phát hiện bản vá!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>Đã phát hiện bản vá!\nTrò chơi đã được cài đặt: %1\nBạn có muốn </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>Các phiên bản PKG và trò chơi khớp nhau: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>cài đặt bản vá: %2?</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>Bạn có muốn ghi đè không?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>Trò chơi đã được cài đặt\n%1\nBạn có muốn ghi đè không?</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>Phiên bản PKG %1 cũ hơn phiên bản đã cài đặt: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>Trò chơi đã được cài đặt: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>Bạn có muốn cài đặt bản vá: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>Cài đặt DLC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>Bạn có muốn cài đặt DLC: %1?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC đã được cài đặt:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>Trò chơi đã được cài đặt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

64
src/qt_gui/translations/zh_CN.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>PKG 解压</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>检测到补丁！\nPKG 和游戏版本匹配：%1\n您想要 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>覆盖吗？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>检测到补丁！\nPKG 版本 %1 较旧 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>与已安装版本相比：%2\n您想要 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>覆盖吗？</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>检测到补丁！</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>检测到补丁！\n游戏已安装：%1\n您想要 </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>PKG 和游戏版本匹配: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>安装补丁：%2？</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>您想要覆盖吗？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>游戏已安装\n%1\n您想要覆盖吗？</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>PKG 版本 %1 比已安装版本更旧: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>游戏已安装: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>您想安装补丁吗: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>DLC 安装</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>您想安装 DLC: %1 吗？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC 已经安装:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>游戏已经安装</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>

64
src/qt_gui/translations/zh_TW.ts
View File

@ -566,54 +566,54 @@
<translation>PKG 解壓縮</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="633"/>
<source>Patch detected!\nPKG and Game versions match!: %1\nWould you like </source>
<translation>偵測到修補檔！\nPKG 和遊戲版本匹配！: %1\n您是否希望 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="634"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>覆蓋嗎？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>Patch detected!\nPKG Version %1 is older </source>
<translation>偵測到修補檔！\nPKG 版本 %1 較舊 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="640"/>
<source>than installed version!: %2\nWould you like </source>
<translation>比安裝的版本舊！: %2\n您是否希望 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="641"/>
<source>to overwrite?</source>
<translation>覆蓋嗎？</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!</source>
<translation>檢測到補丁！</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="646"/>
<source>Patch detected!\nGame is installed: %1\nWould you like </source>
<translation>偵測到修補檔！\n遊戲已安裝: %1\n您是否希望 </translation>
<source>PKG and Game versions match: </source>
<translation>PKG 和遊戲版本匹配: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="647"/>
<source>to install Patch: %2?</source>
<translation>安裝修補檔: %2？</translation>
<source>Would you like to overwrite?</source>
<translation>您想要覆蓋嗎？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="659"/>
<source>Game already installed\n%1\nWould you like to overwrite?</source>
<translation>遊戲已經安裝\n%1\n您是否希望覆蓋？</translation>
<location filename="../main_window.cpp" line="639"/>
<source>PKG Version %1 is older than installed version: </source>
<translation>PKG 版本 %1 比已安裝版本更舊: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Game is installed: </source>
<translation>遊戲已安裝: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="660"/>
<source>Would you like to install Patch: </source>
<translation>您想要安裝補丁嗎: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="673"/>
<source>DLC Installation</source>
<translation>DLC Installation</translation>
<translation>DLC 安裝</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>
<source>Would you like to install DLC: %1?</source>
<translation>Would you like to install DLC: %1?</translation>
<translation>您想要安裝 DLC: %1 嗎？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="688"/>
<source>DLC already installed:</source>
<translation>DLC 已經安裝:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="701"/>
<source>Game already installed</source>
<translation>遊戲已經安裝</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main_window.cpp" line="674"/>